quinta-feira, 1 de dezembro de 2016

Origem das frases VII

Façam o que eu digo, não o que eu faço


Um dos mais antigos registros desta frase encontra-se no Evangelho de São Mateus, capítulo 23, versículo 3, porém com pequena variação: “Façam tudo o que eles dizem, mas não façam o que eles fazem, porque eles dizem o que se deve fazer, mas não fazem”. Antes deste registro, no entanto, quando ainda não existiam frades nem santos, o comediógrafo e poeta romano Plauto (254-184 a.C.), a quem foi atribuída a autoria de 130 peças de teatro, aconselhou na terceira cena do terceiro ato de sua peça Asinária: “Pratica aquilo que pregas”.

Carlos Holanda


Nenhum comentário:

Postar um comentário